Sura 12 Yūsuf (Josef), vers 87

  1. يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ

    Ordöversättning

    يَٰبَنِىَّ
    O my sons!
    ٱذْهَبُوا۟
    Go
    فَتَحَسَّسُوا۟
    and inquire
    مِن
    about
    يُوسُفَ
    Yusuf
    وَأَخِيهِ
    and his brother,
    وَلَا
    and not
    تَا۟يْـَٔسُوا۟
    despair
    مِن
    of
    رَّوْحِ
    (the) Mercy of Allah.
    ٱللَّهِ
    (the) Mercy of Allah.
    إِنَّهُۥ
    Indeed,
    لَا
    none
    يَا۟يْـَٔسُ
    despairs
    مِن
    of
    رَّوْحِ
    (the) Mercy of Allah
    ٱللَّهِ
    (the) Mercy of Allah
    إِلَّا
    except
    ٱلْقَوْمُ
    the people
    ٱلْكَٰفِرُونَ
    the disbelievers."

    Mina söner! Gå och leta efter Josef och hans bror, och ge aldrig upp ert hopp om att Gud ska ge er en väg ut; endast de otrogna känner misströstan om Guds hjälp.

    12:87

Översättning: Rowwad översättningscenter

Sura 12 Yūsuf (Josef)