Sura 10 Yūnus (Jona), vers 60
-
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
Ordöversättning
- وَمَا
- And what
- ظَنُّ
- (will be the) assumption
- ٱلَّذِينَ
- (of) those who
- يَفْتَرُونَ
- invent
- عَلَى
- against
- ٱللَّهِ
- Allah
- ٱلْكَذِبَ
- the lie
- يَوْمَ
- (on) the Day
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) the Judgment?
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَذُو
- (is) surely Full (of) Bounty
- فَضْلٍ
- (is) surely Full (of) Bounty
- عَلَى
- to
- ٱلنَّاسِ
- the mankind,
- وَلَٰكِنَّ
- but
- أَكْثَرَهُمْ
- most of them
- لَا
- (are) not
- يَشْكُرُونَ
- grateful.
Vad tror de som diktar ihop lögner om Gud [ska hända dem på] uppståndelsens dag? Gud visar sannerligen stor godhet mot människorna, men de flesta av dem är inte tacksamma.
10:60
Översättning: Rowwad översättningscenter