Sura 9 Al-Tawbah (Ånger), vers 80 – 83

1. اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

   Be om förlåtelse för dem eller låt bli att be om förlåtelse för dem; om du så ber om förlåtelse för dem sjuttio gånger ska Gud aldrig förlåta dem. Detta eftersom de vägrade tro på Gud och hans sändebud. Gud vägleder inte de trotsiga syndarna.

   9:80

2. فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ

   De som uteblev [från fälttåget] gladdes åt att ha stannat kvar hemma i trots mot Guds sändebud. De kände ovilja mot att kämpa med sin egendom och med risk för livet för Guds sak. Och de sa: ”Gå inte ut i strid i hettan!” Säg: ”Helvetets eld är betydligt hetare!” – om de bara kunde förstå.

   9:81

3. فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

   Låt dem skratta en stund. De ska gråta mycket som straff för vad de brukade göra.

   9:82

4. فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلَىٰ طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَنْ تُقَاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخَالِفِينَ

   Om Gud återför dig till en grupp av dem och de ber om lov att dra ut, säg: ”Ni ska aldrig dra ut med mig och aldrig strida vid min sida mot någon fiende! Ni valde att stanna kvar första gången, så bli nu kvar tillsammans med alla andra som uteblev.”

   9:83

Översättning: Rowwad översättningscenter