Sura 9 Al-Tawbah (Ånger), vers 25 – 29

  1. لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ

    Gud har sannerligen gett er seger på många slagfält, även på Ḥunayns dag – då ert stora antal bländade er. Men det gagnade er inte det minsta. Jorden kändes trång för er, trots sin vidd, och ni vände ryggen och flydde.

    9:25
  2. ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

    Sedan sände Gud ned ett lugn från sig över sitt sändebud och de troende, och sände styrkor ni inte kunde se, och straffade de som förkastade tron. Sådan var de otrognas lön.

    9:26
  3. ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

    Därefter godtog Gud ångern från dem han valde ut. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.

    9:27
  4. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

    Troende! Avgudadyrkarna är orena. Låt dem inte närma sig den heliga moskén efter detta år. Och fruktar ni fattigdom ska Gud förse er av sin godhet, om det är hans vilja. Gud är allvetande, vis.

    9:28
  5. قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ

    Strid mot dem bland skriftens folk som inte tror på Gud och på den yttersta dagen, och som inte upprätthåller de förbud som Gud och hans sändebud har fastställt, och som inte bekänner sig till den sanna tron – tills de ur egen hand och i undergivenhet betalar skyddsskatten.

    9:29

Översättning: Rowwad översättningscenter