Sura 9 Al-Tawbah (Ånger), vers 100 – 101

1. وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

   De främsta föregångarna bland utvandrarna och hjälparna, och de som följde dem i godhet – dessa är Gud nöjd med och de är nöjda med honom. För dessa har Gud förberett trädgårdar, genom vilka floder rinner, och där ska de förbli i all evighet. Det är den väldiga segern!

   9:100

2. وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ

   Bland beduinerna i ert närområde finns sådana som utger sig för att vara troende, och bland Medinas invånare finns de som envist håller fast vid att låtsas tro. Du känner inte till dem, men vi känner till dem. Vi ska straffa dem dubbelt och därefter ska de föras till ett oerhört straff.

   9:101

Översättning: Rowwad översättningscenter