Sura 7 Al-Aʿrāf (Höjderna), vers 89 – 90

1. قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَعُودَ فِيهَا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ

   Vi skulle ljuga om Gud om vi återgick till er religion efter att han räddat oss ur den. Det är fullkomligt otänkbart för oss att återvända till den om det nu inte är Guds, vår Herres, vilja. Vår Herres kunskap omfattar allting och till Gud sätter vi vår lit. Herre! Döm i sanning mellan oss och vårt folk! Du är den bäste skiljedomaren.”

   7:89

2. وَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ

   Det otrogna ledarskapet i hans folk sa: ”Om ni följer Shuʿayb kommer ni att stå som förlorare!”

   7:90

Översättning: Rowwad översättningscenter