Sura 77 Al-Mursalāt (De Som Sänds Ut), vers 40 – 50

1. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Olyckliga denna dag är de som förnekade tron!

   77:40

2. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

   De gudfruktiga ska vistas i skuggor, och vid källor,

   77:41

3. وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   omgivna av frukter, av vilken sort de än önskar sig.

   77:42

4. كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   [Och det sägs till dem:] ”Ät och drick av hjärtans lust – detta är belöningen för era handlingar!”

   77:43

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Så belönar vi de som gör gott.

   77:44

6. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Olyckliga denna dag är de som förnekade tron!

   77:45

7. كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

   [Och det sägs:] ”Ät och njut en kort stund, ni obotfärdiga syndare!”

   77:46

8. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Olyckliga denna dag är de som förnekade tron!

   77:47

9. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

   När de uppmanas att buga sig [inför Gud], vägrar de att buga.

   77:48

10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Olyckliga denna dag är de som förnekade tron!

    77:49

11. فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

    Så vilket budskap, efter denna [Koran], ska de då tro på?

    77:50

Översättning: Rowwad översättningscenter