Sura 76 Al-Insān (Människan), vers 13 – 19
-
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
Där ska de vila på divaner, utan att behöva utstå brännande sol eller bitande kyla.
76:13 -
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Skuggor ska tätt omsluta dem och frukter ska hänga alldeles inom räckhåll.
76:14 -
وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
De ska betjänas med silverkärl och bägare klara som kristall;
76:15 -
قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
kristallklara men av silver – exakt måttade efter deras önskan.
76:16 -
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا
Och där ska de serveras en dryck blandad med ingefära,
76:17 -
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
från en källa som kallas Salsabīl.
76:18 -
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا
Och evigt unga gossar ska tjäna dem; om du såg dem, skulle du tro att de var utspridda pärlor.
76:19
Översättning: Rowwad Translation Center