Sura 56 Al-Wāqiʻah (Det Som Måste Komma), ayat 75 – 96 (56:75 – 96). Läs och lyssna på Koranen

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

Jag svär vid stjärnornas banor –

56:75

وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

och det är verkligen en mäktig ed, om ni bara visste –

56:76

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

att detta förvisso är en ädel Koran,

56:77

فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ

i en bevarad bok,

56:78

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

som ingen vidrör förutom de renade [änglarna].

56:79

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Det är en uppenbarelse från världarnas Herre.

56:80

أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ

Är det alltså detta budskap ni avfärdar?

56:81

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

Och låter ni [tacket för] er försörjning vara att ni förnekar den?

56:82

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

Varför är det då så att när [själen] når strupen,

56:83

وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ

medan ni står och ser på –

56:84

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُبْصِرُونَ

och vi är honom närmare än ni, men ni ser det inte –

56:85

فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

ja, varför, om ni verkligen inte ska återuppväckas för räkenskap,

56:86

تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

återför ni inte [själen], om era påståenden stämmer?

56:87

فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Om den [döende] hör till de som förts nära Gud,

56:88

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

väntar vila och väldoftande växter och en lycksalighetens trädgård.

56:89

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Och om han hör till de som tar emot sin bok med höger hand, [sägs det till honom]:

56:90

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

”Frid vare med dig; du är en av de som tar sin bok med höger hand.”

56:91

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

Men om han hör till de som vägrade tro, de vilseledda,

56:92

فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ

ska han mottas med skållhett vatten

56:93

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

och eldens förtärande lågor.

56:94

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ

Detta är den obestridliga verkligheten.

56:95

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

Upphöj därför din Herres namn, den Väldige!

56:96

Sura 56 Al-Wāqiʻah (Det Som Måste Komma), vers 75 – 96