Sura 56 Al-Wāqiʻah (Det Som Måste Komma), vers 21 – 29
-
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ
och fågelkött, av det slag de önskar;
56:21 -
وَحُورٌ عِينٌ
och där finns hustrur vars ögon är outsägligt vackra –
56:22 -
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
[sköna] som välbevarade pärlor.
56:23 -
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Detta är belöningen för deras handlingar.
56:24 -
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Där hör de varken skamlöst tal eller sådant som leder till synd,
56:25 -
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
utan endast ord av frid [och godhet].
56:26 -
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
De som får ta emot sin bok med höger hand, ja, hur [förträffliga] är inte de som får ta emot boken med höger hand!
56:27 -
فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ
[De ska befinna sig] bland taggfria lotusträd
56:28 -
وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ
och bland bananträd, dignande av frukt,
56:29
Översättning: Rowwad översättningscenter