Sura 55 Al-Raḥmān (Den Nåderike), vers 70 – 76
-
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
I dessa [trädgårdar finns hustrur,] ädla till sinnet och sköna att skåda.
55:70 -
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Så vilken av er Herres välsignelser vill ni [människor och jinner] då förneka?
55:71 -
حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
Med outsägligt vackra ögon, avskilda [för sina makar] i paviljonger.
55:72 -
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Så vilken av er Herres välsignelser vill ni [människor och jinner] då förneka?
55:73 -
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Ingen människa eller jinn har någonsin rört dem före dem.
55:74 -
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Så vilken av er Herres välsignelser vill ni [människor och jinner] då förneka?
55:75 -
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
Där vilar de på gröna dynor och utsökt vackra, broderade mattor.
55:76
Översättning: Rowwad översättningscenter