Sura 53 Al-Najm (Stjärnan), vers 19 – 23

1. أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

   Vad säger ni om al-Lāt och al-ʿUzzā,

   53:19

2. وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

   och Manāt, den sistnämnda av de tre?

   53:20

3. أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَىٰ

   Skulle ni ha söner, medan döttrarna är för Gud?

   53:21

4. تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

   Det vore sannerligen en skev fördelning!

   53:22

5. إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰ

   Dessa [avgudar] är bara namn som ni och era förfäder hittat på; Gud har inte gett er befogenhet till det. De följer bara lösa antaganden och vad de själva önskar, trots att de har fått vägledning från sin Herre!

   53:23

Översättning: Rowwad översättningscenter