Sura 50 Qāf (Qaf), vers 17 – 18

1. إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

   Betänk de två registrerande [änglarna] när de nedtecknar [hennes handlingar] ständigt där – en på hennes högra sida och en på hennes vänstra.

   50:17

2. مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

   Inte ett ord yttrar människan utan att en [ängel] som vakar över henne är redo [att nedteckna] det.

   50:18

Översättning: Rowwad översättningscenter