Sura 48 Al-Fatḥ (Segern), vers 1 – 7

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

Vi har sannerligen skänkt dig en klar seger,
48:1
لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

för att Gud ska utplåna alla dina tidigare såväl som framtida synder, samt fullborda sin välsignelse över dig och leda dig på en rak väg,
48:2
وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

och för att Gud ska bistå dig med ett mäktigt stöd.
48:3
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Det är han som sände ned lugn och förvissning i de troendes hjärtan, för att deras tro skulle växa ytterligare – ja, Gud förfogar över himlarnas och jordens alla härskaror; han är allvetande, vis.
48:4
لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

[Allt detta sker] för att han ska låta de troende männen och kvinnorna träda in i trädgårdar, genom vilka floder rinner. Där ska de förbli, och han ska utplåna deras synder. Detta är den väldiga segern inför Gud.
48:5
وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

Och han ska straffa de skenbart troende, både män och kvinnor, och avgudadyrkarna, både män och kvinnor – alla dessa som hyser onda tankar om Gud. Det onda ska slå tillbaka mot dem! Guds vrede och fördömelse vilar över dem och han har förberett helvetet åt dem – vilket eländigt slut!
48:6
وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Gud råder över himlarnas och jordens härskaror; han är allsmäktig, vis.
48:7

Översättning: Rowwad översättningscenter