Sura 46 Al-Aḥqāf (Sanddynorna), vers 21 – 23

1. وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

   Minns när [stammen] ʿĀds broder varnade sitt folk vid sanddynerna efter att varnare redan hade kommit, både före och efter honom, [med orden]: ”Dyrka ingen annan än Gud! Jag fruktar sannerligen för er straffet på en fruktansvärd dag.”

   46:21

2. قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

   De svarade: ”Har du kommit för att få oss att överge våra gudar? Låt oss då se det du hotar oss med, om du verkligen talar sanning!”

   46:22

3. قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ

   Han sa: ”Kunskapen om detta vilar hos Gud endast och jag framför bara till er det budskap jag har fått. Jag ser dock att ni är ett folk utan kunskap.”

   46:23

Översättning: Rowwad översättningscenter