Sura 3 Āl ʻImrān (Imrans Ätt), vers 96 – 97

1. إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ

   Den första helgedomen som upprättades för människorna är den i Bakkah – en välsignelse och vägledning för hela mänskligheten.

   3:96

2. فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ ۖ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

   Där finns klara tecken – bland dem platsen där Abraham stod. Den som träder in i den ska vara trygg. Vallfärden till helgedomen är en plikt för människorna gentemot Gud, som gäller var och en som har möjlighet att genomföra den. Och den som förkastar detta [ska veta] att Gud är oberoende av sin skapelse.

   3:97

Översättning: Rowwad översättningscenter