Sura 3 Āl ʻImrān (Imrans Ätt), vers 121 – 129

  1. وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

    Tidigt en morgon lämnade du ditt hem för att gruppera de troende för strid; Gud hör allt, vet allt.

    3:121

  2. إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

    Två grupper bland er var då nära att tappa modet, men Gud var deras beskyddare. Till Gud ska de troende sätta sin lit.

    3:122

  3. وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

    Gud gav er seger vid Badr, trots att ni var i underläge. Frukta därför Gud så att ni kan bli tacksamma.

    3:123

  4. إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ

    Minns när du sa till de troende: ”Är det inte nog för er att er Herre låter tretusen änglar stiga ned för att ge er understöd?”

    3:124

  5. بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

    Ja, om ni visar tålamod och gudsfruktan, och om [fienden] angriper er i denna stund, kommer er Herre att förstärka er med femtusen änglar, tydligt utmärkta.

    3:125

  6. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

    Gud gjorde detta endast till ett glädjande besked för er, så att era hjärtan skulle finna ro genom det. Men segern kommer i verkligheten enbart från Gud, den Allsmäktige, den Vise.

    3:126

  7. لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ

    [Segern gavs] för att slå undan en del av de otrogna och för att kuva dem, så att de skulle vända tillbaka i nederlag.

    3:127

  8. لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ

    Det är inte upp till dig att avgöra om deras ånger ska tas emot, eller om de ska straffas; de är ju verkligen orättfärdiga.

    3:128

  9. وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

    Till Gud hör allt som finns i himlarna och allt som finns på jorden. Han förlåter den han vill och han straffar den han vill. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.

    3:129

Översättning: Rowwad översättningscenter