Sura 39 Al-Zumar (Skarorna), vers 1 – 4

1. تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

   Uppenbarelsen av denna skrift är från Gud, den Allsmäktige, den Vise.

   39:1

2. إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ

   Vi har sannerligen uppenbarat skriften med sanningen för dig. Tillbe därför Gud, med dyrkan riktad endast till honom.

   39:2

3. أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ۚ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ

   Ja, all dyrkan tillkommer enbart Gud. Ändå finns de som dyrkar andra vid hans sida [och påstår]: ”Vi dyrkar dem bara för att de ska föra oss närmare Gud.” Gud ska förvisso döma mellan dem i deras tvist. Han vägleder inte den inbitne lögnaren och den som envist förkastar tron.

   39:3

4. لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

   Om Gud önskade sig ett barn hade han kunnat välja vem han vill från sin skapelse. Upphöjd är han! Han är Gud, den Ende, den Allhärskande.

   39:4

Översättning: Rowwad översättningscenter