Sura 37 Al-Ṣāffāt (I Sluten Ordning), vers 88 – 96
-
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
Så lyfte han blicken mot stjärnorna,
37:88 -
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
och sa: ”Jag mår inte bra.”
37:89 -
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Då lämnade de honom och gick därifrån.
37:90 -
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Skyndsamt smög han fram till deras gudar och sa: ”Ska ni inte äta?
37:91 -
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ
Vad är det med er, varför talar ni inte?”
37:92 -
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
Sedan höjde han sin högerhand och slog till dem.
37:93 -
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Kort därpå kom folket hastande mot honom.
37:94 -
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Han sa: ”Dyrkar ni sådant som ni själva har tillverkat,
37:95 -
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
medan Gud har skapat både er och allt ni gör?”
37:96
Översättning: Rowwad översättningscenter