Sura 37 Al-Ṣāffāt (I Sluten Ordning), vers 114 – 122
-
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Vi gav också Mose och Aron vår välsignelse,
37:114 -
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
och räddade dem och deras folk från ett svårt lidande.
37:115 -
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
Och vi gav dem stöd tills de stod som segrare.
37:116 -
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
Vi gav dem den klargörande skriften,
37:117 -
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
och ledde dem på den raka vägen.
37:118 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
Och vi lät deras ärorika minne leva kvar bland framtida släkten.
37:119 -
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Frid vare över Mose och Aron!
37:120 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Så belönar vi de som gör gott.
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
De var verkligen bland våra sant troende tjänare.
37:122
Översättning: Rowwad översättningscenter