Sura 26 Al-Shuʿarāʾ (Poeterna), vers 96 – 102

1. قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

   När de tvistar därinne ska de säga:

   26:96

2. تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

   ”Vid Gud! Vi var sannerligen i uppenbar villfarelse,

   26:97

3. إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

   när vi likställde er med världarnas Herre.

   26:98

4. وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ

   Det var de obotfärdiga syndarna som ledde oss vilse!

   26:99

5. فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ

   Nu har vi varken någon som kan medla för oss,

   26:100

6. وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ

   eller någon trogen vän [vid vår sida].

   26:101

7. فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

   Om vi bara fick återvända [till det jordiska livet], skulle vi acceptera tron!”

   26:102

Översättning: Rowwad översättningscenter