Sura 26 Al-Shuʿarāʾ (Poeterna), vers 41 – 44
-
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
När magikerna stod inför Farao sa de: ”Vi blir väl belönade om vi skulle vinna?”
26:41 -
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Han svarade: ”Ja, och ni ska höra till min innersta krets.”
26:42 -
قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ
Mose sa till dem: ”Så fram med det ni har att kasta!”
26:43 -
فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ
Då kastade de sina rep och stavar och sa: ”Vid Faraos makt; vi ska sannerligen segra!”
26:44
Översättning: Rowwad översättningscenter