Sura 26 Al-Shuʿarāʾ (Poeterna), vers 141 – 159

1. كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

   [Stammen] Thamūd vägrade att tro på sändebuden.

   26:141

2. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

   Ṣāliḥ, deras bror, sa till dem: ”Ska ni inte visa gudsfruktan?

   26:142

3. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

   Jag kommer till er som ett pålitligt sändebud.

   26:143

4. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   Så frukta Gud och lyd mig!

   26:144

5. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   Jag ber er inte om någon ersättning; min belöning ligger helt hos världarnas Herre.

   26:145

6. أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ

   Tror ni att ni ska få fortsätta att leva tryggt med allt det ni har här?

   26:146

7. فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

   Omgivna av trädgårdar och vattenkällor,

   26:147

8. وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

   bland åkrar och palmlundar med mogen frukt,

   26:148

9. وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

   och fortsätta att så skickligt mejsla ut hem ur bergen?

   26:149

10. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    Så frukta Gud och lyd mig!

    26:150

11. وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ

    Och lyd inte de som går till ytterligheter i synd,

    26:151

12. الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

    som sprider fördärv på jorden och inte verkar för gott.”

    26:152

13. قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

    De sa: ”Du är bara en som blivit djupt förhäxad!

    26:153

14. مَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

    Du är bara en vanlig människa som vi! Visa oss ett tecken om du verkligen talar sanning!”

    26:154

15. قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

    Han sa: ”Här är ett kamelsto. Det har rätt att dricka på sin utsedda dag, och ni på er.

    26:155

16. وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

    Och gör det inget ont för då kommer ni att möta straffet en fruktansvärd dag.”

    26:156

17. فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

    Ändå slaktade de det, och fylldes snart av ånger.

    26:157

18. فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Och straffet drabbade dem. I detta finns sannerligen ett tecken, men de flesta kommer ändå inte att tro.

    26:158

19. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    Och din Herre är i sanning den Allsmäktige, den Barmhärtige.

    26:159

Översättning: Rowwad översättningscenter