Sura 26 Al-Shuʿarāʾ (Poeterna), vers 106 – 121
-
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Noa, deras bror, sa till dem: ”Ska ni inte visa gudsfruktan?
26:106 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jag kommer till er som ett pålitligt sändebud.
26:107 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Så frukta Gud och lyd mig!
26:108 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jag ber er inte om någon ersättning; min belöning ligger helt hos världarnas Herre.”
26:109 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Så frukta Gud och lyd mig!
26:110 -
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
De sa: ”Hur kan vi tro på dig när de som följer dig hör till samhällets bottenskikt?”
26:111 -
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Han sa: ”Vad vet jag om deras handlingar?
26:112 -
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
De ska inte stå till svars inför någon annan än min Herre – om ni bara kunde förstå det.
26:113 -
وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ
Och jag kommer inte stöta bort de troende.
26:114 -
إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ
Min uppgift är endast att förmedla en klar och tydlig varning.”
26:115 -
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
De sa: ”Noa! Om du inte upphör, kommer du garanterat att stenas.”
26:116 -
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
Han utbrast: ”Herre! Mitt folk vägrar tro på mig.
26:117 -
فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Fäll därför en slutgiltig dom mellan mig och dem, och rädda mig och de troende som följer mig.”
26:118 -
فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Då räddade vi honom och de som var med honom i den lastade arken.
26:119 -
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Sedan dränkte vi de återstående.
26:120 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
I detta finns sannerligen ett tecken, men de flesta kommer ändå inte att tro.
26:121
Översättning: Rowwad översättningscenter