Sura 23 Al-Mu’minūn (De Troende), vers 27 – 30
-
فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ ۙ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۖ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
Då uppenbarade vi för honom: ”Bygg arken under våra [vakande] ögon och efter vår anvisning. När vår befallning verkställs och ugnarna börjar svämma över, ta då ombord ett par av varje djurart samt din familj, förutom de som redan dömts [till undergång]. Tala inte till mig till förmån för de orättfärdiga; de ska dränkas.”
23:27 -
فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
När du och de som följer dig har gått ombord på arken, säg då: ”All lovprisning tillkommer Gud som räddat oss från detta orättfärdiga folk!”
23:28 -
وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
Och säg: ”Herre! Låt mig stiga i land på en välsignad plats. Du är den bäste att föra oss i hamn.”
23:29 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
I detta finns förvisso tecken, och vi sätter verkligen [människor] på prov.
23:30
Översättning: Rowwad översättningscenter