Sura 22 Al-Ḥajj (Vallfärden), vers 58 – 64

1. وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

   De som utvandrade för Guds sak och sedan dödades eller dog [av andra skäl] ska Gud skänka riklig försörjning. Gud är förvisso den främste försörjaren.

   22:58

2. لَيُدْخِلَنَّهُمْ مُدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ

   Han ska föra dem till en plats som de är nöjda med. Gud är allvetande, fördragsam.

   22:59

3. ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ

   Så är det bestämt. Den som ger igen i samma mått som den orätt han lidit och sedan åter drabbas av orätt ska Gud bistå. Gud är sannerligen överseende, ständigt förlåtande.

   22:60

4. ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ

   Denna [hjälp är från] Gud – han som låter natten övergå i dagen och dagen övergå i natten. Ja, Gud hör allt, ser allt.

   22:61

5. ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ

   Så är det eftersom Gud är den absoluta Sanningen medan det de åkallar vid hans sida är falska påfund, och för att Gud verkligen är den Höge, den Store.

   22:62

6. أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً ۗ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

   Ser du inte hur Gud låter regn falla från skyn, varefter jorden täcks av grönska? Gud är förvisso insiktsfull, väl medveten.

   22:63

7. لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

   Till honom hör allt i himlarna och på jorden. Gud är sannerligen den Oberoende, den Lovprisade.

   22:64

Översättning: Rowwad översättningscenter