Sura 22 Al-Ḥajj (Vallfärden), vers 19 – 22
-
هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
De [troende och otrogna] är två motparter som tvistar om sin Herre. De otrogna ska omslutas av elden, likt kläder, och skållhett vatten ska hällas över deras huvuden.
22:19 -
يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ
Det kommer att lösa upp deras inälvor och hud.
22:20 -
وَلَهُمْ مَقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ
De ska få utstå [slag med] släggor av järn.
22:21 -
كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
Varje gång de försöker ta sig ut från dess kval drivs de tillbaka [med orden]: ”Känn det brännande straffet!”
22:22
Översättning: Rowwad översättningscenter