Sura 19 Maryam (Maria), vers 51 – 57
-
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا
Och berätta vad denna skrift [har att säga] om Mose. Han var förvisso utvald; ett sändebud och profet.
19:51 -
وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
Vi kallade på honom från bergets högra sida och lät honom närma sig för att höra vårt tal.
19:52 -
وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا
Och i vår nåd utsåg vi hans broder Aron till profet [vid hans sida].
19:53 -
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا
Och berätta vad denna skrift [har att säga] om Ismael. Han svek aldrig sitt ord och han var både ett sändebud och en profet.
19:54 -
وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا
Han brukade uppmana sin familj att förrätta bönen och ge allmosan och han var alltid sin Herre till glädje.
19:55 -
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا
Och berätta vad denna skrift [har att säga] om Idrīs; en högst sannfärdig man och profet –
19:56 -
وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا
som vi låtit upphöja till en hedersam position.
19:57
Översättning: Rowwad översättningscenter