Sura 17 Al-Isrāʾ (Den Nattliga Resan), vers 61 – 62

1. وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا

   Och minns när vi befallde änglarna: ”Fall ned inför Adam!” Då gjorde alla det utom Iblīs som sa: ”Ska jag falla ned inför någon som du har skapat av lera?”

   17:61

2. قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا

   Sedan sa han: ”Säg mig, är detta den [skapelse som] du har kommit att hedra mer än mig? Om du låter mig vara kvar till uppståndelsens dag ska jag förleda hans avkomma, allesamman utom ett fåtal.”

   17:62

Översättning: Rowwad översättningscenter