Sura 12 Yūsuf (Josef), vers 61 – 62

1. قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ

   De sa: ”Vi ska övertala hans far; ja, vi ska göra vårt yttersta.”

   12:61

2. وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

   Han sa till sina tjänare: ”Lägg tillbaka deras varor [som de betalat med] i deras packning, så att de upptäcker dem när de återvänder till sin familj. Då kommer de förhoppningsvis tillbaka.”

   12:62

Översättning: Rowwad översättningscenter