Sura 12 Yūsuf (Josef), vers 54 – 56

1. وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ

   Kungen sa: ”För honom till mig, jag vill göra honom till en nära förtrogen.” Efter att ha talat med honom sa han: ”Från och med i dag är du högt aktad och betrodd hos oss.”

   12:54

2. قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ

   Han sa: ”Ge mig ansvaret för landets förrådshus; jag är en skicklig och insiktsfull förvaltare.”

   12:55

3. وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَاءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

   På detta sätt gav vi Josef inflytande över landet, och han kunde bosätta sig varhelst han önskade. Vi skänker vår barmhärtighet till den vi vill och låter inte de godas lön gå förlorad.

   12:56

Översättning: Rowwad översättningscenter