Sura 12 Yūsuf (Josef), vers 51 – 53

1. قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدْتُنَّ يُوسُفَ عَنْ نَفْسِهِ ۚ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ ۚ قَالَتِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ أَنَا رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ

   Han frågade: ”Hur tänkte ni när ni försökte förföra Josef?” De sa: ”Gud förbjude! Vi känner inte till något dåligt om honom.” Då sa den mäktige mannens hustru: ”Nu har sanningen kommit fram. Det var jag som sökte förföra honom, och han har talat sanning.

   12:51

2. ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ

   [Jag nämner] detta för att han ska veta att jag aldrig svek honom i hans frånvaro, och att Gud inte låter förrädarnas list lyckas.

   12:52

3. وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ

   Jag friar inte mig själv från skuld; själen drivs ständigt mot det onda, förutom hos de som min Herre visar nåd. Min Herre är ständigt förlåtande, barmhärtig.”

   12:53

Översättning: Rowwad översättningscenter