Sura 11 Hūd (Hud), vers 42 – 43

1. وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ

   Och den seglade med dem bland vågor som berg. Noa ropade till sin son som höll sig avsides: ”Min son! Gå ombord med oss och bli inte kvar bland de otrogna!”

   11:42

2. قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ

   Han svarade: ”Jag ska ta min tillflykt till ett berg som kan skydda mig från vattnet!” Han sa: ”I dag finns ingen beskyddare mot Guds befallning utom den han förbarmar sig över!” Och vågorna skilde dem åt, och han blev en av de drunknade.

   11:43

Översättning: Rowwad översättningscenter